andres.mass@cronicachillan.cl
Es panelista de diversos programas de televisión, ha escrito 47 libros que desmenuzan el manejo lingüístico de los chilenos, tiene una de las secciones más populares del diario La Cuarta, magíster y doctor en educación, profesor de diversas universidades, donde ha formado a un sinnúmero de generaciones de periodistas y comunicadores nacionales.
Este es solo parte del extenso currículum que tiene a lo largo se su exitosa carrera el querido y reconocido profesor Jaime Campusano, quien el viernes 5 de junio dará una charla para 50 jóvenes líderes de Ñuble, en un recinto turístico de Las Trancas, actividad organizada por la Oficina Municipal de Asuntos Juveniles (OMAG) de Chillán; una de ellas dirigida a dirigentes vecinales, y otra a estudiantes de enseñanza media denominada "El castellano en crisis, la nueva forma de comunicación de los jóvenes".
Campusano es enfático a la hora de analizar el presente de nuestro lenguaje: "ha involucionado, pues el lenguaje es libre, nadie lo puede oprimir, nadie puede obligarte a dormir con un diccionario en vez de una almohada", remarcó.
A su juicio, antiguamente los medios de comunicación eran elitistas. "A nosotros como periodistas, nos enseñaron que el lenguaje que se entrega a través de los medios tiene que ser óptimo. Pero mira la pantalla hoy en día 'cogoteros en televisión'(sic), tenemos asaltantes haciendo radio, tenemos a cualquiera haciendo uso de esta importante plataforma de comunicación", recordó.
NUEVAS FORMAS
Para el mediático docente, sin embargo, el deterioro que ha sufrido el lenguaje ha dado paso a diferentes formas de comunicarse, de la mano de la irrupción de la tecnología , por eso mismo, cada vez la gente dice: "mira como hablan los chiquillos, cómo escriben en el chat, en whatsapp, los 140 caracteres del twitter, eso es natural, eso es parte de un idioma de tal manera que tenemos que aceptar esas nuevas tecnologías y formas de comunicarse", sentenció.
Como todas las cosas, escribir vía twitter o whatsapp, tiene cosas positivas y negativas. En el caso de la red del pajarito azul, Campusano puntualiza que los 140 caracteres obligan a la gente a concretar lo que piensa rapidito, "a no ser latero, y de cualquier forma, con faltas de ortografía incluso hacerse entender", enfatizó.
En el caso del whatsapp, a su juicio, en el fondo sus usuarios quieren expresarse de mejor manera , "pero la forma produce un deterioro en la ortografía, en la redacción, deteriora la comprensión", remarcó.
Al ser consultado por la etapa de la formación académica donde aún es posible corregir el mal uso del lenguaje , Campusano apunta en primer lugar a la debilidad y facilidad en los ramos de comunicación y lenguaje, "lo que trae consigo una flexibilización en lo pedagógico, que a la larga deriva en profesores mal formados, pero no es por culpa del profesor, han cambiado los planes y programas, entonces el docente que egresa no está bien preparado apara asumir al nuevo alumno que está apareciendo", reflexionó.
Respecto a las posibilidades de poder revertir el actual escenario de deterioro del lenguaje, Campusano lo califica simplemente como una utopía de buena voluntad... una quijotada.
"No solo hay que enseñarles a los chicos, sino que también a los docentes para que utilicen nuevos métodos, pues son ellos los que deben adaptarse a las nuevas generaciones de alumnos", finalizó.