andres.mass@cronicachillan.cl
Que el Liceo Polivalente de San Nicolás esté dentro de los establecimientos municipales con mejores resultados a nivel país, no es casualidad. A las estrategias que le han permitido destacarse en pruebas como el Sistema de Medición de la Calidad de la Educación (Simce) y la Prueba de Selección Universitaria (PSU), el recinto entrega a sus 1.350 alumnos la posibilidad de aprender idiomas.
Por lo anterior, precisó el alcalde de la comuna Víctor Toro, es que el establecimiento está inserto hace alrededor de una década en el programa nacional Abran Puertas, "por intermedio del cual el Ejecutivo firmó convenio con diferentes estados para fomentar la enseñanza de diversos idiomas (alemán, chino mandarín, francés e inglés)", remarcó la autoridad.
Bajo la modalidad de intercambio, los alumnos llegan donde una familia que los acoge "insertándose en los cursos, comunicándose con el resto del estudiantado y su grupo familiar, tras lo cual en el segundo semestre un grupo de 10 alumnos viajará a Alemania para perfeccionar su idioma", puntualizó Toro.
Bertran Buschmann, profesor de alemán en el liceo Polivalente desde el 2009, la labor ha dado sus frutos, "pues los 450 (del total de 1.350 educandos) que han elegido aprender alemán tienen un buen nivel, lo que por ejemplo les permite entablar una conversación y traducir pequeños textos", recordó el germano avecindado en Chile hace más de dos décadas.
Otras nacionalidades
Gracias al programa de intercambio, actualmente hay en la comuna cuatro alumnos, provenientes de Estados Unidos, Italia, Finlandia y Tailandia. "Están matriculados, reciben subvención estatal debiendo cursar las materias del nivel correspondiente (cuarto medio), el que estarían terminando en julio para regresar a sus respectivos países", detalló Víctor Reyes, director del Liceo Polivalente.
Más allá del número, la autoridad educacional destaca lo beneficioso que ha sido la experiencia para los educandos locales. "Para nuestros alumnos ha sido muy motivante, pues se han podido dar cuenta que tienen el mismo potencial cognitivo de un joven europeo o de otra latitud, dejando así de lado uno de los principales temores de nuestra gente, ayudando también a que exista una muy buena convivencia", resaltó.
A la hora de la evaluación, los estudiantes de intercambio sacan cuentas alegres. Francesco Nappi, llegó de Italia hace ocho meses, tiempo a través del cual ha logrado un cada vez mejor dominio del español.
"Hasta antes de llegar a San Nicolás no había tomado un curso de español, no obstante, ya a los tres meses podía comunicarme y entender casi todo. Y actualmente estoy mejorando cada vez más lo que respecta a la escritura y la gramática, así que siento que he cumplido de muy buena mi objetivo de aprender el español", explicó.
En una línea similar se mostró la norteamericana Bruce Allen, quien valoró el haber realizado el intercambio. "Si bien antes de venir a Chile estudiaba español, ahora prácticamente lo domino. Además, he conocido muchas personas, definitivamente los idiomas te abren puertas", sentenció.
Relevancia en distintos campos
Para Bertran Buschmann, si bien el alemán no tiene la masividad de idiomas como Inglés o el Chino Mandarín, es una lengua muy importante en lo que respecta al uso de internet, y las diferentes muy importante en lo que respecta al uso de internet, y las diferentes ciencias, "y tomando en cuenta que nuestros alumnos serán profesionales en las diversas áreas, es muy importante que lo puedan dominar sin problemas a futuro", remarcó. A parte de Alemania, la lengua germana se utiliza en países como Bélgica, parte de Dinamarca y Holanda. "Se estima que en el mundo existen alrededor de 190 millones de personas", cerró Buschmann.
450 es el número aproximado de estudiantes que reciben enseñanza actualmente del idioma alemán, en el Polivalente de San Nicolás.