Marta Brunet reeditada
Señor Director:El jueves 7 del presente mes, a las 18:30 horas en la Sala Domeyko de la Universidad de Chile, se realizó el lanzamiento del Tomo II , Obra narrativa de los cuentos, de las Obras Completas de Marta Brunet, en una edición crítica realizada por Natalia Cisterna, Dra. en Letras de esa casa de estudios. La edición estuvo a cargo de la Universidad Alberto Hurtado, como parte de su Colección Biblioteca Chilena.
Hace un par de años yo publicaba una carta con este mismo título para anunciar con júbilo y celebrar la reedición de las novelas de Marta Brunet, escritora chillaneja, Premio Nacional de Literatura, 1961.
Se trataba del Tomo I de las novelas, de esta valiosa colección iniciada por la Universidad Alberto Hurtado, una verdadera joya editorial de los grandes escritores chilenos.
Hoy, tres años después, tras ardua y acuciosa tarea, Cisterna, logra lanzar el segundo tomo de los cuentos, gran tarea de compilación, paciente cotejo y acabado análisis de una gran cantidad de cuentos de la escritora, los que se encontraban en libros y antologías, además de otros que se encontraban publicados en diarios y revistas nacionales e internacionales, además de un buen número de ellos, que no habían sido incorporados en la edición de las Obras Completas de Brunet de 1963, editadas por Zig-Zag en vida de la escritora. También cabe hacer mención que muchos de esos cuentos, se encontraban bajo seudónimos desconocidos, en los primeros años de su vida literaria. Es allí donde realicé mi colaboración a esta edición, aportando un número de alrededor de treinta escritos de Brunet, los que por mis investigaciones particulares sobre nuestra coterránea, yo había detectado que no estaban contenidos en las Obras Completas.
El trabajo de lujo, en esta edición crítica, es el más completo realizado hasta ahora sobre Brunet, a la luz de los nuevos conocimientos, proporcionando un sinnúmero de aspectos desconocidos en los temas tratados por ella y de la estética de su obra. Entregado en dos tomos de 955 y 971 páginas respectivamente, aportan la totalidad de la obra narrativa de Brunet, la cual viene a revalorar a la escritora y reubicarla en el sitial que se merece en las letras latinoamericanas, después de décadas de silencio editorial, consecuencia del por qué se la leía poco en las últimas generaciones.
Aplaudir esta iniciativa reivindicatoria con esta gran intelectual del siglo XX, de las universidades Alberto Hurtado y la Universidad de Chile y leer la obra de Marta Brunet, es el mejor homenaje que se le puede rendir en este año de 2017, en que se cumplen 120 años de su nacimiento y 50 años de su partida.
Alicia Romero Silva, historiadora.
Dos miradas del once
Señor Director:Un nuevo once de septiembre, han pasado más de cuarenta años. Hoy día en Chile existen dos grandes grupos frente a esta fecha, en todo caso no me refiero a los que están en contra o a favor, sino que a los que vivieron sus causas y efectos en situ, independiente de sus ideas y a los que a la fecha eran niños o no existían y que les han contado los hechos o se han enterado por lectura.
Es muy importante reflexionar acerca de estos dos grupos, el primer grupo por derecho propio tiene su versión de los hechos, estaba en primera fila, lo vivió en vivo y en directo, nadie les podrá agregar o cambiar las fotos instantáneas que tiene de la fecha con las pulsaciones a mil.
Por otra parte, el segundo grupo, al interiorizarse por terceros, va a depender del tinte de los relatos, de quién se los contó, de la versión que madurará en su imaginación, salvo que por curiosidad o por rigor histórico, se haya preocupado de conocer todas las aristas del conflicto. Esto último es muy necesario para así contar con todos los antecedentes y formarse una opinión bien informada.
Definitivamente esta es una fecha que divide, los unos y los otros teniendo o no la razón, la defienden y la condenan; lo vital, es aprender de sus causas y efectos para que nunca más se repitan en nuestro Chile.
"Cuando se escribe en una pizarra y a la vez se trata de leer, será muy difícil hacerlo, pero al alejarse, se podrá ver y entender claramente lo que se ha escrito…esa es la historia".
Luis Enrique Soler Milla.
Reconcicliación nacional
Señor Director:Siquiera pensar en pedir a este gobierno una aproximación a una verdadera conciliación es mas difícil que pedir al olmo que nos dé peras. Imposible, por decir lo más suave.
Víctor Volante Leonardi.
Carta sobre el rodeo
Señor Director:Argumentar que el rodeo debe mantenerse vigente porque "es una tradición" es absolutamente contraproducente y alejado de la evidencia historiográfica. Debemos recordar que la historia universal está repleta de tradiciones que hoy, al recordarlas, no siempre nos enorgullecen, al contrario. Superemos de una vez los 'deportes' donde lo único que queda más dañado que el cuerpo del animal es la imagen de nuestra Humanidad.
Mario Bustamante Zapata, Estudiante de Ciencia Política UDD.
